POR FAVOR, LEA ESTAS CONDICIONES DE USO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA PÁGINA PARA SEGURARSE DE QUE USTED LAS ENTIENDE COMPLETAMENTE. EL USO DE ESTA PÁGINA DE INTERNET CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN PARA REGIRSE POR Y ACEPTAR ESTAS CONDICIONES DE USO.

Estas Condiciones de Uso ("TOU" o "Terms of Use" en inglés) gobiernan su acceso y uso de esta página de Internet ("website" o "site") operada por Hyundai Motor America y sus compañías afiliadas (“Hyundai” colectivamente). Estas Condiciones de Uso constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Hyundai, y contienen información importante sobre nuestra página y su uso de la misma. Si usted no está de acuerdo con estas Condiciones de Uso, por favor, no utilice nuestra página de Internet.

1. Propiedad de Contenido

Los sitios web de Hyundai pudieran presentar artículos, fotografías, información, imágenes digitales, encuestas, concursos y sorteos, publicidad, logotipos, marcas registradas, y otros contenidos (colectivamente nombrados de ahora en lo adelante como “Contenido”, pero excluyendo específicamente Contenido del Usuario como se define más adelante) que esperamos sean de interés para nuestros visitantes. El contenido pudiera aparecer en forma de texto, información, música, sonido, gráficas, imágenes, fotografías, cuadros, videos, software, u otras formas conocidas ahora o que se pudieran inventar posteriormente. Hyundai no hace representaciones u ofrece garantías de que el Contenido está disponible, es apropiado o tiene acceso legal. Con la excepción del Contenido del Usuario (tal como se define de ahora en lo adelante), todo el Contenido publicado o de cualquier forma disponible a través de esta página es propiedad de Hyundai o es utilizado con su autorización. Por favor, siéntase en libertad de navegar por la página, pero usted debe respetar los reglamentos y restricciones establecidos en estas Condiciones de Uso (“TOU”) y nuestros derechos de propiedad intelectual tal como se establece en las Condiciones de Uso o “TOU” por su sigla en inglés. Por favor, tenga en cuenta que descargar software, información, datos, o imágenes de esta página no le da potestad u otros derechos sobre tal Contenido.

2. Restricciones sobre el Uso de la Página

Como una condición para utilizar esta página, usted está de acuerdo en no:

(a) Modificar, distribuir, transmitir, mostrar, realizar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados de, transferir o vender ningún Contenido sin la previa autorización por escrito de Hyundai.

(b) Presentar, mostrar o transmitir cualquier Contenido del Usuario (como se define de ahora en lo adelante) que viole cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor, o cualquier otro derecho de propiedad de cualquier parte, o Contenido de Usuario que usted no tenga el derecho de hacer disponible bajo cualquier ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias;

(c) Presentar, mostrar o transmitir cualquier Contenido del Usuario que exceda los límites de la capacidad de Hyundai o para el que no posee o tiene los derechos necesarios y apropiados;

(d) Presentar, mostrar o transmitir cualquier mensaje de “spam”, mensajes duplicados, promociones o anuncios no autorizados, encuestas, concursos, cadenas de cartas, o esquemas piramidales;

(e) Imitar membretes, crear una falsa identidad, o de cualquier manera manipular aspectos de identificación a fin de engañar a otros o encubrir el origen de cualquier Contenido del Usuario transmitido hacia o a través de la página de Internet;

(f) Utilizar la página para amenazar, difamar, abusar, asaltar, perseguir, acechar, acosar, o de cualquier forma violar los derechos de cualquier otra persona o entidad, incluidos, pero sin limitación a, los derechos de privacidad o publicidad;

(g) Publicar, anunciar, mostrar, ofrecer o diseminar cualquier Contenido del Usuario que sea profano, obsceno, indecente, ilegal, terrorista, violento o de odio;

(h) Recopilar, almacenar, publicar, vender, transmitir o divulgar información personal sobre otros usuarios de la página; o

(i) Supervisar o copiar Contenido.

3. Restricciones de seguridad para el uso de la página

Hyundai considera muy seriamente la seguridad de esta página de Internet y de sus otros sitios web. Por consiguiente, además de las restricciones establecidas anteriormente, usted no podrá:

(a) Interferir o intentar interferir con el funcionamiento apropiado de este sitio web o cualquier actividad o servicio en este sitio web utilizando cualquier robot, “bot”, araña, oruga, motor, dispositivos de software, herramientas, rutinas, o cualquier otro implemento automático o proceso manual de cualquier clase o tipo sin nuestro consentimiento por escrito, o desarrollar cualquier actividad que interfiera con el funcionamiento apropiado de o el acceso a esta página o a cualquier “host” o red;

(b) Intentar acceder a datos o información no dirigida a usted o entrar en un servidor o cuenta para cuyo acceso usted no está autorizado;

(c) Acceder o intentar acceder a cualquier sistema o servidores con los que esta página esté conectada o modificar o alterar la página de cualquier manera que sea;

(d) Descargar o de cualquier manera transmitir archivos que contengan virus, orugas, virus Trojan, códigos maliciosos, spyware, adware, sniffers, archivos corruptos, o programas o software similares;

(e) Restringir o impedir que cualquier otro usuario haga uso del sitio y/o de cualquier producto, servicio o Contenido publicado u ofrecido a través de la página;

(f) Publicar o cargar Contenido del Usuario (como se define en lo adelante) de manera que interrumpa el flujo normal del diálogo con una cantidad excesiva de Contenido del Usuario (ataque por inundación) en la página, o que de otra manera afecte negativamente la capacidad de otros usuarios para utilizar cualquier página web de Hyundai; o

(g) Vincular con, imitar o de cualquier manera reproducir esta página o cualquier otro sitio web de Hyundai sin el previo consentimiento por escrito de Hyundai.

Hyundai se reserva el derecho de investigar cualquier violación de su sistema, red, o seguridad del sitio web, así como de involucrarse y cooperar con las autoridades de la ley para investigar tales violaciones, y de acusar a los violadores para que reciban todo el castigo de la ley.

4. Derechos de autor o “Copyright”

Los derechos de autor o “Copyright” de todo el Contenido del sitio web es propiedad de Hyundai o está bajo licencia de Hyundai. Ningún Contenido u otro material de este sitio web puede ser copiado, reproducido, publicado, republicado, descargado, difundido, desplegado, transmitido, modificado, utilizado para preparar trabajos derivados, distribuido, o redistribuido de ninguna manera en ningún medio conocido hasta ahora o que fuera inventado posteriormente, con la excepción de una copia que usted pudiera descargar en una computadora aislada, solamente para su uso personal, no comercial, con la advertencia de que usted respete los derechos de autor y otras notificaciones en cuanto a propiedad. Cualquier intento de modificar estos materiales para cualquier otro uso constituye una violación de nuestros derechos de “copyright” u otros derechos de propiedad, y usted pudiera estar sujeto a medidas cautelares, daños y perjuicios legales y otras sanciones. El uso de cualquiera de estos materiales en cualquier otro sitio web o red de computación está prohibido sin el expreso consentimiento por escrito de Hyundai.

5. Procedimientos para hacer Reclamaciones de Violación de Derechos de Autor

Con la excepción de lo expresamente planteado más arriba, nada de lo contenido aquí deberá ser interpretado como el otorgamiento de cualquier licencia o derecho bajo ningún derecho de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual. Nuestra política es responder apropiadamente a las notificaciones de supuesta violación que se ajusten al Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), incluso removiendo o imposibilitando el acceso al material objeto de la supuesta actividad infractora. Si usted es dueño de una propiedad intelectual y considera que su propiedad intelectual ha sido publicada o distribuida indebidamente a través de este sitio web, sírvase notificar inmediatamente a nuestro agente DMCA designado en: consumeraffairs@hmausa.com, o por correo electrónico a Hyundai Motor America, Legal Department, 10550 Talbert Avenue, Fountain Valley, California 92708. Las notificaciones al DMCA deben ser por escrito y deben incluir la siguiente información:

(a) La firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar a nombre del propietario de los derechos de autor;

(b) Una descripción del trabajo cuyos derechos de autor usted reclama que han sido violados;

(c) El URL de la página web y una descripción de dónde está localizado en esa página el material que usted alega ha sido violado;

(d) Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

(e) Una declaración suya de que de buena fe considera que el supuesto material violado no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente; o la ley; y

(f) Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que toda la información incluida en su Notificación es fidedigna, y que usted es o el propietario de los derechos de autor o la persona autorizada para actuar a nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido violado.

6. Marcas registradas y Notificaciones de Derechos de Propiedad

Todas las marcas registradas, logotipos, nombres de marcas, o marcas de servicios (colectivamente, las “Marks”) mencionadas, utilizadas o publicadas en este sitio web son propiedad de Hyundai o bien Hyundai tiene la autorización para utilizarlas. Usted no puede mostrar o reproducir las Marcas sin el previo consentimiento por escrito de Hyundai. Usted no puede eliminar, alterar, oscurecer, o de cualquier manera modificar ningún derecho de autor, marca registrada, confidencialidad, o cualquier otra notificación de derechos de propiedad publicados, insertados, o de cualquier forma presente en ningún Contenido ofrecido por, visto en, o recibido a través de este sitio web o cualquier otro sitio web de Hyundai.

7. Elegibilidad

Usted debe satisfacer los requisitos de edad, geográficos o de cualquier otro tipo especificados en cada sitio web para suscribirse a un magazín, publicación, o servicio que nosotros ofrezcamos, para ordenar cualquier cosa a través de Internet, para participar en ciertos concursos, juegos o sorteos, o para tener acceso o participar en ciertos servicios en o áreas de nuestras páginas web. Al inscribirse en estas páginas web, o para aquellas funciones o servicios, usted manifiesta que acepta las restricciones aplicables. Las áreas de comercio electrónico (E-commerce) pudieran incluir restricciones adicionales en cuanto a las compras, políticas de devolución, calendarios de entrega, y similares, en dependencia de la página web de que se trate y de las políticas del suministrador.

8. Enlaces y Sitios web de terceros

Este sitio web pudiera contener enlaces hacia y procedentes de páginas web de terceros, incluyendo, pero no limitado a, sitos web operados por anunciantes, vendedores, y/o socios de negocios o de promoción. Los sitios web y las oportunidades de comercio electrónico operadas por terceras partes están sujetas a los términos y condiciones establecidas por esas partes, de manera que usted debe chequear cada sitio web para asegurarse de que comprende los términos, condiciones, políticas y requisitos de ese sitio web. Hyundai no endosa, y la inclusión de cualquier enlace en esta página web no implica ningún endoso de ningún suministrador individual, anunciante, u otra tercera parte o ninguno de sus productos o servicios, y Hyundai no ha dado ningún paso para confirmar la veracidad o confiabilidad de ninguna de las informaciones proporcionadas por ninguna tercera parte. Hyundai no tiene control sobre: (a) la calidad, seguridad, o legalidad de ningún artículo anunciado o listado por cualquier tercera parte, incluyendo suministradores, anunciantes u otros socios de negocios; o (b) el contenido de, o cualesquiera productos o servicios ofrecidos por, sitios web operados por terceras partes. Hyundai no garantiza que usted quedará satisfecho con productos o servicios comprados a suministradores, anunciantes, u otras terceras partes que se enlacen con o desde cualquier sitio web de Hyundai. Usted reconoce y está de acuerdo en que Hyundai no ha revisado todos los sitios web enlazados con y desde este sitio web, que Hyundai no endosa dichos sitios web, que no es responsable de tales sitios web, y que bajo ninguna circunstancia, es considerada responsable de los contenidos, productos o servicios de cualquiera de las páginas fuera de su sitio web o de cualquiera de las páginas web de terceras partes enlazadas con y desde su sitio web. El enlace que usted haga con cualquier otra página fuera de su sitio web u otras páginas es a su propio riesgo. Los suministradores y anunciantes son los únicos responsables de la veracidad de la información que ellos proporcionan, en cuanto a garantías y garantías de los bienes y servicios vendidos, de los calendarios de entrega, y las políticas de devolución.

9. Privacidad

Es política nuestra respetar la privacidad de los visitantes de nuestra página web. Haga clic aquí para revisar nuestra Política de Privacidad en este sitio web. Los términos y condiciones de nuestra Política de Privacidad se incorporan en estas Condiciones de Uso (TOU por su sigla en inglés), y estos TOU se incorporan a su vez en nuestra Política de Privacidad. El uso que usted hace de este sitio web está sujeto por igual a la Política de Privacidad y a las Condiciones de Uso.

10. Limitación de Garantías

HYUNDAI PROPORCIONA ESTE SITIO WEB Y EL CONTENIDO, INFORMACIÓN, PRODUCTOS, Y SERVICIOS EN EL MISMO “TAL COMO SON” Y COMO “ESTÁN DISPONIBLES”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. HYUNDAI RECHAZA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y DE NO INFRACCIÓN. Algunos estados pudieran no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo que debe chequear las leyes locales.

11. Limitación de Responsabilidad

HYUNDAI NO GARANTIZA QUE EL CONTENIDO O LOS SERVICIOS EN EL SITIO WEB O LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL MATERIAL PUBLICADO EN EL SITIO ESTÉN DISPONIBLES, SIN INTERRUPCIÓN O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE ESTA PÁGINA WEB O EL SERVIDOR QUE LA HACE DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE CUALQUIER OTRO COMPONENTE NOCIVO, QUE TODOS LOS PRODUCTOS ENUMERADOS, VENDIDOS O ANUNCIADOS ESTÉN DISPONIBLES, O QUE TODAS LAS TRANSACCIONES SERÁN COMPLETADAS. NI HYUNDAI NI NINGUNO DE SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, AGENTES, POSEEDORES DE LICENCIAS GARANTIZAN O HACEN NINGUNA DECLARACIÓN DE QUE EL CONTENIDO, MATERIALES, O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB SON CORRECTOS, EXACTOS, ACTUALIZADOS Y/O CONFIABLES.

EN NINGÚN CASO DEBERÁ HYUNDAI NI NADIE QUE HAYA AYUDADO A DESARROLLAR, CREAR, PRODUCIR, PUBLICAR, TRANSMITIR, O ENTREGAR EL CONTENIDO, MATERIAL, Y LA INFORMACIÓN UTILIZADA EN ESTE SITIO WEB SER RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O CUALQUIER DAÑO ESPECÍFICO, PUNITIVO, REALZADO, INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE SE DERIVE DE, O EN CONEXIÓN CON, EL USO DE ESTE SITIO WEB, ENLACES HACIA Y DESDE ESTE SITIO WEB, INFORMACIÓN PUBLICADA EN NUESTRO SITIO WEB, NUESTROS SERVICIOS, CUALESQUIERA PRODUCTOS O SERVICIOS QUE USTED PUDIERA COMPRAR, O ESTE ACUERDO, AUN CUANDO USTED HUBIERA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO DEBERÁ NUESTRA RESPONSABILIDAD HACIA USTED O CUALQUIER TERCERA PARTE EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR NINGUNA O TODAS LAS PÉRDIDAS, YA FUERE EN CONTRATO, AGRAVIO O DE CUALQUIER FORMA, SOBREPASAR LA CANTIDAD PAGADA POR USTED, SI ASÍ FUESE, PARA ACCEDER A ESTE SITIO WEB. NI HYUNDAI NI NINGUNO DE SUS AFILIADOS, FILIALES, SUBSIDIARIAS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, AGENTES, POSEEDORES DE LICENCIAS SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA QUE USTED PUDIERA INCURRIR AL COMPROMETERSE EN TRANSACCIONES CON COMPRADORES O VENDEDORES QUE USTED PUDIERA CONOCER COMO RESULTADO DE CUALQUIER ANUNCIO CLASIFICADO QUE PUDIERA HABER SIDO PUBLICADO EN CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE HYUNDAI.

Algunos estados no permiten la limitación de responsabilidad, por lo que debe chequear las leyes locales.

12. Indemnización y liberación de responsabilidad

Nosotros no somos responsables de la exactitud, calidad, seguridad, legalidad, conformidad con la propiedad intelectual, política de privacidad, o contenido de cualquier información, producto, o servicio ofrecido por los usuarios, proveedores, anunciantes, socios de promoción o de negocios, o cualquier sitio web de terceras partes, y usted renuncia irrevocablemente a cualquier reclamación contra Hyundai y sus funcionarios, directores, empleados, representantes, agentes, poseedores de licencias y concesionarios con respeto a lo mismo. Hyundai no garantiza tal precisión, y no hace representación alguna en relación con el uso o resultados por el uso de cualquier Contenido en este sitio web en términos de su precisión, confiabilidad, o cualquier otra cuestión. Usted asume el riesgo de su uso y el costo total por cualquier pérdida necesaria, servicio, reparación o corrección como resultado de su uso.

Usted acepta mantener a Hyundai y sus funcionarios, directores, empleados, representantes, agentes, poseedores de licencias, y concesionarios libres de todo daño procedente de cualquier reclamación, demanda, costos de abogado, daños (reales o resultantes) de cualquier tipo o naturaleza, conocido o desconocido, revelado o por revelar, resultantes de, o de cualquier forma conectados con el uso de cualquier información publicada en este sitio web, cualquier transacción que tuviere lugar a través de este sitio, la seguridad o calidad de cualquier mercancía o servicios comprados o vendidos a través de este sitio, o la verdad o exactitud de cualquier reclamación hecha sobre tales bienes o servicios. Los residentes de California acuerdan expresamente declinar la Sección 1542 del Código Civil de California, que establece: "Una liberación general no se extiende a reclamaciones que el acreedor no conoce o no sospecha que existen a su favor en el momento de ejecutar la liberación, que, si fuere conocida por el acreedor o la acreedora, debería haber afectado materialmente su acuerdo con el deudor”. Los residentes de California tienen derecho a la siguiente información específica sobre derechos del consumidor: usted pudiera ponerse en contacto con el Consumer Information Center por el (800) 952-5210 o por dca@dca.ca.gov del California Department of Consumer Affairs para preguntas de los consumidores, o usted pudiera escribir al Department of Consumer Affairs en la siguiente dirección: Department of Consumer Affairs, Consumer Information Division, 1625 North Market Boulevard, Suite N 112, Sacramento, CA 95834.

Usted también se compromete a indemnizar, defender, y considerar a Hyundai y sus funcionarios, directores, empleados, representantes, agentes, poseedores de licencias y concesionarios libres de culpa por cualquier pérdida, reclamación o demanda, incluidos costos de abogado razonables, hechos por cualquier tercera parte debido a o como resultado de su uso de este sitio web, su incumplimiento de estas Condiciones de Uso o los documentos que incorpora como referencia, o su violación de cualquier ley o los derechos de cualquier tercera parte en conexión con su uso de este sitio web.

13. Cancelación de Servicios

Nosotros pudiéramos eliminar o cancelar cualquier Contenido o servicio anunciado en o puesto a disposición a través de cualquiera de nuestros sitios web sin informarle previamente a usted en cualquier momento y según nuestra exclusiva discreción. Sin limitarse a cualquier otra solución, Hyundai se reserva el derecho, según su exclusiva discreción, de emitir inmediatamente una advertencia o de inmediatamente, temporalmente, o permanentemente suspender o cancelar su participación en el sitio web o en cualquier área del sitio, y rehusar proporcionarle nuestros servicios si usted: (i) ha quebrantado estas Condiciones de Uso o cualquiera de los reglamentos o requisitos de elegibilidad de este sitio web o de los servicios brindados en este sitio; (ii) nosotros no hemos podido verificar o autentificar ninguna de la información financiera que usted nos proporcionó; o (iii) nosotros consideramos que sus acciones pudieran causar daño, perjuicio o responsabilidad legal a usted o a cualquier suministrador, negocio, o socio de promoción, anunciante, el público, o nosotros.

14. Notificaciones

Excepto en lo relativo a notificaciones de presuntas infracciones de derechos de autor, que deberán ser presentadas como se describe anteriormente, y a menos que se establezca explícitamente de otra manera en el sitio web, usted deberá presentar todas las notificaciones o quejas a Hyundai a través de la dirección de correo electrónico consumeraffairs@hmausa.com o por correo a Hyundai Motor America, 10550 Talbert Avenue, Fountain Valley, California 92708 o P.O. Box 20950, Fountain Valley, California 92728. Todas las notificaciones de Hyundai para usted serán enviadas a través de la dirección de correo electrónico que usted nos proporcionó. La notificación será considerada como entregada veinticuatro (24) horas después de que el correo electrónico haya sido enviado, a menos que se nos notifique que la dirección de correo electrónico no es válida. Hyundai se reserva el derecho de enviarle a usted la notificación a través del correo de entrega inmediata, (con seguimiento o “tracking”) y porte pagado, a la dirección que usted nos proporcionó durante cualquier orden o proceso de inscripción. En tal caso, la notificación será considerada como entregada tres (3) días después de la fecha de su puesta en el correo.

15. Modificaciones de estas Condiciones de Uso

Hyundai se reserva el derecho, según su exclusiva discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar porciones de estas Condiciones de Uso en cualquier momento, por consiguiente sírvase chequear esta página web o cualquier otro sitio web de Hyundai que usted utilice periódicamente en busca de cambios. Los cambios a estas Condiciones de Uso serán efectivos tras su publicación. El uso continuado del sitio web después de la fecha efectiva de cualquiera de los cambios a estas Condiciones de Uso constituye su aceptación de estos cambios.

16. Provisiones Generales

(a) Separación. Si cualquier provisión de estas Condiciones de Uso fuera considerada como inválida o inaplicable, deberá ser eliminada sin afectar la validez del resto de las porciones de estas Condiciones de Uso. Los títulos existen solamente por conveniencia, y de ninguna manera pretenden confinar, limitar, interpretar o describir el ámbito o extensión de dicha sección.

(b) No Renuncia. Ninguna renuncia por parte de Hyundai por el quebrantamiento de estas Condiciones de Uso por parte de usted deberá constituir una renuncia de esta o cualquier otra provisión de las Condiciones de o alterar o limitar nuestro derecho a actuar respecto a quebrantamientos subsiguientes o similares.

(c) Acuerdo total. Estas Condiciones de Uso y los materiales incorporados por referencia en las mismas, incluyendo la Política de Privacidad de Hyundai, constituyen el entendimiento y el acuerdo total entre usted y Hyundai en relación con su uso de este sitio web y los servicios que en el mismo se ofrecen, y pudieran ser modificadas solamente en concordancia con los procedimientos especificados en las mismas.

(d) Sin Agente. Usted reconoce y acepta que Hyundai, al proporcionar este sitio web, no actúa por o en nombre de usted o de cualquier proveedor, socio de negocio o de promoción, o anunciante. Usted y nuestros proveedores, socios de negocios o de promoción, y los anunciantes, son contratistas independientes. Ninguna relación de agencia, fiduciaria, asociación, asociación conjunta, empleador/empleado, o poseedor de franquicia es intencional o creada por estas Condiciones de Uso entre Hyundai y usted o cualquier suministrador, socio de promoción o de negocios, o anunciante en este sitio.

(e) Legislación aplicable/Jurisdicción. El uso por parte de usted de este sitio web y cualquier disputa que surja de o relacionada con el uso del sitio web por su parte se regirá por las leyes del estado de California, independientemente de los conflictos de las provisiones de sus leyes. En caso de que Hyundai deseara emprender una acción legal contra usted, pudiera presentar tal acción legal en cualquier corte federal o estatal que tenga jurisdicción. Las demandas contra Hyundai deberán ser presentadas en la corte federal o estatal del condado Orange, en California.

Ultima actualización: 15 de agosto de 2011

HYUNDAI MOTOR AMERICA
Hyundai Motor America, headquartered in Costa Mesa, Calif., is a subsidiary of Hyundai Motor Co. of Korea. Hyundai vehicles are distributed throughout the United States by Hyundai Motor America and are sold and serviced through more than 800 dealerships nationwide. All Hyundai vehicles sold in the U.S. are covered by the Hyundai Assurance program, which includes the 5-year/60,000-mile fully transferable new vehicle warranty, Hyundai’s 10-year/100,000-mile powertrain warranty, and five years of complimentary Roadside Assistance.

For more details on Hyundai Assurance, please visit www.HyundaiAssurance.com

Journalists are invited to visit our news media web site: www.hyundainews.com

###